http://www.news.cn/overseas/2019-04/09/c_1124345633.htmTue,9-Apr-2019 23:28:22 GMT
在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
北京预售证管理趋严 开发商曲线售房将失灵
http://www.news.cn/politics/2022-12/12/c_1129202768.htmMon,12-Dec-2022 18:38:06 GMT
“在量子计算方向，未来产业基金已投资不筹量子、中器无量、太一量声等三家中性原子量子计算企业。
http://www.news.cn/politics/2022-12/13/c_1129204487.htmTue,13-Dec-2022 13:31:26 GMT
而是要以使命任务为牵引、以训练大纲为依据、以人才为骨干、以分队为重点、以基地为依托、以制度为保证，适当压缩基础课目训练内容和时间，增大应用性、应急性、应战性课目训练比重，科学设置抗洪抢险、抗震救灾、森林灭火和维护社会稳定等训练课目，积极参与军警民联防演练、反恐维稳联合演习以及作战部队开展的各种军事演练活动，坚持“担负什么任务、需要什么能力就训什么内容”，做到练一回就掌握一个技能、增一分功力，训一次就上一个台阶、强一番本领，切实提高民兵遂行多样化任务的能力，让新时代民兵队伍建设日新月异、扬帆远航。
宁夏银川：普惠性幼儿园在园幼儿占比已超80%
河北临城：博物馆里过假期
“16万年一遇”的彗星来了，你也有机会看到
三亚国际航空市场持续回暖 将开通往返日俄航线
Fri,29-Nov-2013 08:10:11 GMT
涨价百元起，部分“小电驴”为何卖贵了？
在男子4X50米混合救生接力决赛中，中国队则以1分27秒37的优异成绩斩获金牌并打破赛会纪录。
http://news.xinhuanet.com/collection/2013-05/15/c_124712623.htmWed,15-May-2013 08:50:39 GMT
Introduction
高清：安徽阜阳劣质奶粉致“大头娃娃”10年后手指伸不直
季节交替，昼夜温差加大，气候多变，很容易导致人体的抵抗力下降，被各种疾病困扰。
http://www.news.cn/local/2022-12/07/c_1129188808.htmWed,7-Dec-2022 10:50:24 GMT
我们在绝不同意对“预期收益”漫天要价索取赔偿的同时，应该做好依法惩处其“违法强拆”的准备，绝不能让这些唯利是图的开发商得逞。
据外媒报道，英国防部以英国“蓝熊”系统研究公司为主，联合多家企业共同开发无人机蜂群技术，形成可携带多种载荷的新型无人机蜂群系统。
高英表示，有些人被蚊子叮咬后局部反应较重，出现红肿、水疱等症状的，可外涂炉甘石洗剂或口服抗过敏药。
对于尘螨过敏的鼻炎、哮喘患儿，根据不同情况开展脱敏治疗，可实现病情长效控制。
“九月九迎鹤来，三月三送鹤去”，清晨，伴随声声鹤唳，陈光会走上河堤，抛撒鹤粮，看着越来越多的黑颈鹤，虽寒风凛冽，却满心欢喜。
这里是鄂尔多斯市发展新能源产业的缩影。
1951年，在导师拉斯普列京帮带下，本京成功研制出首个多通道雷达B-200，这款雷达具备目标指定功能和单个导弹制导功能，在当时属于世界先进水平。
一笔一画，一锤一凿，西式的形制里，安放的却是中国人最熟悉的吉祥心愿：求福，求财，求家业兴旺，也求日子安稳。
http://www.news.cn/overseas/2019-04/09/c_1210102502.htmTue,9-Apr-2019 09:00:18 GMT
http://www.news.cn/photo/2022-12/10/c_1129198419.htmSat,10-Dec-2022 16:32:55 GMT